Так много переводчиков и переводческих агентств …
Так много юристов и экономистов …
Одни владеют языками, другие разбираются в праве и экономике …
Мы же разбираемся и в том, и в другом!
Добро пожаловать в Ю Р У С
Высококачественные заверенные и незаверенные переводы, с апостилем или без, профессиональный устный перевод и другие услуги в сфере языка и оформления документов со специализацией в таких областях, как
- право;
- экономика;
- реклама;
- медицина;
и таких языках, как
- русский язык;
- немецкий язык;
- английский язык;
в Кельне, Бонне, Дюссельдорфе, Кобленце, Мёнхенгладбахе, Аахене и во всей Германии!
Помощь при оформлении документов, заявлений, ходатайств в немецких и российских органах и учреждениях за отдельную плату (например, получение справки о месте проживания, гражданстве и т.п.)
ЮРУС! Удачное сотрудничество в правовой и экономических сферах без языковых барьеров!
Мы всегда рады Вашему заказу!
Ваш Юрус и Др. Димитрий Ежов, присяжный и уполномоченный переводчик
АКТУАЛЬНОЕ: во время пандемии коронавируса я по-прежнему в вашем распоряжении. Во время работы и встреч мы должны обращать особое внимание на выполнение всех мер безопасности, связанных с опасностью заражения коронавирусом. Просьба ко всем моим клиентам предварительно связываться со мной по телефону, электронной почте или вотсапп / WhatsApp (пожалуйста, только в рабочие дни с 9.00 до 18.00). Если Вы хотели бы встретиться со мной лично, убедительная просьба надеть маску для предотвращения инфекции и соблюдать социальную дистанцию минимум 1,5 метра! При входе находится средство для дезинфекции рук.
В связи с опасностью заражения коронавирусом (COVID-19) готовые заверенные переводы могут пересылаться клиенту по почте (Вы оплачиваете пересылку по тарифам немецкой почты). Устный перевод я могу также осуществить по телефону или в рамках видео — связи (видео — конференции).
Спасибо! Будьте здоровы и заботьтесь о своих близких! Вместе мы справимся.